A to èine samo da bi pomrli sa svojim prijateljima.
Ci sono altri loro amici che vogliono salutarli, prima.
Najpre vas žele pozdraviti neki vaši poznanici.
Uccide i loro figli, uccide le loro mogli, uccide i loro genitori e i loro amici.
Pobio je njihovu djecu. Pobio je njihove žene. Pobio je njihove roditelje i prijatelje.
Alcuni uomini verranno bruciati da questo e tu lavorerai con i loro amici.
Neki će iz uprave izgubiti posao, a ti ćeš da radiš sa njihovim kolegama.
Ma oggi Marylin e Howard salgono su quella nave e dicono a noi, i loro amici, che credono, che hanno fede, che amano.
Ali, danas su Marylin i Howard napravili taj korak. I kažu nama, svojim prijateljima, da oni vjeruju, da imaju povjerenja, da oni vole.
Perchè Cesare tiene i suoi valorosi soldati lontani dalle loro famiglie e dai loro amici?
Zašto Cezar zadržava svoje hrabre vojnike da se vrate svojim porodicama i prijateljima?
Gli amici non rubano i mariti ai loro amici.
Prijatelji ne kradu drugim prijateljima muževe.
Loren, sua madre o uno dei loro amici degenerati.
Loren, njena majka.....ili neko od njihovih degenerisanih prijatelja..
Voglio che i loro amici vengano a salvarci
Želim da njihovi prijatelji doðu i spasu nas.
Da quando gliel'abbiamo messo su per il culo a Carbone, i ragazzi del Celio e i loro amici ci sono venuti sempre addosso come Belgi fottuti.
Još od kako smo Karbu dali po dupetu, Celijanski momci i njihovi prijatelji Su udarili na nas kao jebeni Belgijanci.
Quella fu l'ultima volta che videro i loro amici Naku.
To je bio poslednji put da su videli svoje prijatelje Nakue.
Diamo il benvenuto a Sophie e Sky e a tutti i loro amici che si sono qui riuniti questa sera.
Dobrodošli Sophie i Sky i svi vaši prijatelji koji su se okupili.
Sta' a guardare: tutti coloro a cui piace davvero questo matto e sono fieri come me di contarlo nel novero dei loro amici, alzino la mano.
Pogledaj, svi ovde ustvari vole ovog ludaka, zar ne? I ponosan je koliko može samo da bude da raèuna na njega kao na prijatelja, samo podignite ruke.
Senti, Lily, forse i tuoi bambini sono dispiaciuti che i loro amici lo fanno tra di loro, ma non io.
Možda su tvoji klinci uzrujani što njihovi frendovi spavaju jedno s drugim, ali ja nisam.
Vedono chi fra i loro amici ha cambiato il profilo, le foto e soprattutto...
Da vide ko je od prijatelja promenio profil, sliku, a najviše...
Dobbiamo interrogare le loro famiglie, i loro amici, i loro colleghi di lavoro, ogni singola connessione terroristica potenziale che hai tracciato negli ultimi 9 mesi, e dobbiamo farlo immediatamente.
Морамо испитати њихове породице, пријатеље, пословне сараднике, сваку могућу везу са терористима, пратите их већ девет месеци, и морамо то да урадимо одмах.
Ci hanno mostrato i legami che esistono tra gli umani e i loro amici.
Nauèili su nas vezi koja povezuje ljude i njihovu okolinu.
(vocenarrante)EmentreTarzan, Jane e i loro amici festeggiavano la vittoria su Clayton Tarzan scoprì la cosa più potente di tutta l'energia dell'universo:
I dok Tarzan, Džejn, i njihovi prijatelji slave pobedu nad Klejtonom, Tarzan je pronašao nešto snažnije od svake energije u svemiru...
I miei figli leggono i giornali, i loro amici pure.
Moja deca èitaju, njihovi prijatelji èitaju.
lo uscivo quasi sempre con i miei fratelli e i loro amici, ma poi si sono rivelate persone terribili.
Slobodno vreme provodim samo sa braæom i njihovim prijateljima. Ispalo je da su svi užasni ljudi.
Dopo la caduta dell'HYDRA, molti scienziati, come i loro amici nazisti, si nascosero in questa parte del mondo.
Након пада Хидре, многи научници су пратили њихове нацистичке пријатеље како би се сакрили на овој страни света.
Sono gia' arrivati i loro amici?
DA LI SU OSTALI PRIJATELJI STIGLI?
Il lupo offri' ai porcellini e ai loro amici, di lavorare per lei.
Vuica je ponudila prasiima i njihovim prijateljima, da rade poslove za nju.
Posso immaginare nonne che giocano a giochi di società con le loro nipoti, con i loro amici, che sono in grado di condividere ogni sorta di attività familiare, come una storia della buonanotte.
Mogu da zamislim bake kako se igraju pretvaranja sa svojim unukama, sa njihovim drugaricama, i kako mogu da dele i druge aktivnosti po kući, kao, čitanje priče za laku noć.
Vi richiederanno ancora più servizi e ne parleranno ai loro amici, il che porta a un maggiore profitto.
Користе више ваших услуга и више говоре својим пријатељима
Avevo l'abitudine, per cercare di evitare i compiti, di sgattaiolare giù in salotto e ascoltare i miei genitori e i loro amici mentre discutevano animatamente.
Некада бих се, у покушају да избегнем домаћи задатак, ушуњао доле у дневну собу и слушао своје родитеље и њихове пријатеље како жестоко дебатују.
Un altro grande cambiamento in peggio nello status degli anziani è la rottura dei legami con l'età, perché le persone anziane, i loro figli, e i loro amici, si trasferiscono e si disperdono più volte durante la loro vita.
Još jedna velika promena na gore u statusu starijih je prekidanje društvenih veza s godinama, jer se stariji ljudi, njihova deca i njihovi prijatelji svi sele i raspršuju nezavisno jedni od drugih mnogo puta tokom njihovih života.
Hanno dovuto parlare con i loro amici di Seattle che erano passati attraverso la stessa esperienza.
Morali su da razgovaraju sa svojim prijateljima u Sijetlu koji su prošli kroz isto iskustvo.
Spero che tu riesca a informare la gente che poi ne parlerà con gli amici che lo diranno ai loro amici, ecc.
Надам се да ћете пренети поруку многима који ће отићи кући и пренети је пријатељима који ће је пренети даље.
Osservandoli vi accorgereste che ridono con i loro amici.
Ako pogledate kada se smeju - smeju se kada su sa prijateljima.
E molti di loro, quasi la maggior parte, hanno maggiore probabilità di scrivere piuttosto che parlare direttamente ai loro amici faccia a faccia.
а многи од њих, скоро сви, ће вероватније послати поруку пријатељима него разговарати са њима лицем у лице.
Voglio che tutti vadano dai loro amici nei prossimi giorni e gli dicano solo: "Voglio che tu mi descriva una tua passione".
Želim da svi vi u narednih par dana odete do svojih prijatelja i kažete im: „Želim da mi opišeš svoju strast.“
(Risate) A volte lo dicono ai loro amici, è qualcosa da dire in maniera affettuosamente esasperata, qualcosa che in sostanza dimostra quanto sono maschi, quanto indispensabili e amati.
(Smeh) Ponekad to kažu svojim prijateljima, to je nešto što kažu prijateljima na neki nežno ogorčeni način. Znate, nešto što konačno dokazuje koliko su muževni, potrebni, voljeni.
È semplice - vendi a chi sta ascoltando, e forse, forse queste persone parlano ai loro amici.
Zaista je jednostavno – prodajete ljudima koji slušaju, i možda, možda će ti ljudi reći svojim prijateljima.
Gli acquirenti del loro sito web hanno l'otaku, lo dicono ai loro amici, e la cosa continua a diffondersi.
Ljudi koji ih kupuju preko weba imaju otaku, i tada kažu svojim prijateljima i tako se širi i širi.
Ed è esattamente ciò che abbiamo osservato con i teenager e i ragazzi a scuola, che inviano sms ai loro amici da sotto il banco,
I upravo je ovo ono što viđamo da tinejdžeri i deca rade u školi, ispod stola, kuckajući svojim prijateljima.
Il fatto è che l'obesità e le malattie legate alla dieta non feriscono solo le persone che ne soffrono, ma tutti i loro amici, le famiglie, fratelli e sorelle.
Vidite, stvar sa gojaznošću i bolestima vezanih za ishranu je ta da ne povređuje samo ljude koji boluju; nego i sve njihove prijatelje, porodice, braću, sestre.
O a casa, se è lì che si è scelto di educarli, con le loro famiglie o i loro amici.
Ili kod kuće, ako izaberu da se tu školuju sa svojim porodicama ili prijateljima.
Proprio ora, Chris e Kevin e Dennis e Dickson e i loro amici ci stanno guardando, da Nairobi, proprio ora.
Управо сада, Крис и Кевин и Денис и Диксон и њихови пријатељи нас гледају, у Најробију, управо сада.
Perché ora, con questa idea, possiamo prendere un campione di persone a caso dalla rete, farci dare i nomi dei loro amici, che saranno più centrali rispetto alla rete, e possiamo farlo senza mappare tutta la rete,
Јер сада, са овом идејом, можемо узети насумични узорак људи, тражити да наведу своје пријатеље, ти пријатељи ће бити централнији и то бисмо урадили без мапирања мреже.
Abbiamo preso 1300 studenti a caso, ci siamo fatti dire i nomi dei loro amici, e abbiamo seguito sia gli studenti che gli amici giornalmente per vedere se avrebbero contratto o meno la malattia.
Узели смо 1300 насумично одабраних студената, замолили их да наведу своје пријатеље, и пратили смо и насумичне студенте и њихове пријатеље дневно у одређено време, да видимо да ли су заражени или не.
Uno è semi-attivo, come nel caso dell'influenza, in cui le persone fanno i nomi dei loro amici e poi monitoriamo passivamente gli amici... per vedere se hanno l'influenza, e avere un certo preavviso.
Један је квази-активан, као пример са грипом, где неки људи наводе своје пријатеље, и онда пасивно посматрамо њихове пријатеље - имају ли грип или не? - и онда добијемо упозорење.
1.4681761264801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to èine samo da bi pomrli sa svojim prijateljima. 